Zéfiros, que brincais

Zéfiros, que brincais co'as tranças belas

Da minha doce Anália,

Voai às flores da viçosa Idália,

Bem que na graça e cor são menos que elas.

Não é por vós, Favônios, que a frescura

Trazeis ao níveo seio,

E à face melindrosa em que deliro:

É só porque receio

Que de astuto rival, de audaz ternura

Convosco se disfarce algum suspiro.