Sobre esta edição

Publicação. Os Escravos (1883)

Ortografia. Atualizada (fonte: Obras completas de Castro Alves, ed. Afrânio Peixoto, Rio de Janeiro, Livraria Francisco Alves, 1921, v. 2, "Os Escravos", p. 108-112 (djvu 112-116))

Forma. Sextilhas (decassílabos e hexassílabos: 10-10-6-10-10-6)

Notas sobre o texto.

A. Peixoto repõe a 7.ª estrofe ("A Europa — é sempre Europa..."), que as edições póstumas trocavam por uma linha de pontos, segundo a 1.ª publicação ("O Academico", S. Paulo, n. 15, 19 de novembro de 1868); conferido com manuscrito de A. Alvares Guimarães. As linhas de pontos que ficam são da fonte. Em itálico na fonte: "simoun", "harens", "c'rôa", "barrete-phrygio", "diluvio", "Nómada".

Mantidos "Sfinge" (fonte "Sphynge", sem o "e" inicial) e "mármor" (fonte "marmor", apócope de "mármore"); "Sáhara" atualizado para "Saara".