Sobre esta edição
Publicação. Os Timbiras (1857), Introdução; Os Timbiras (1857), Canto Primeiro; Os Timbiras (1857), Canto Segundo; Os Timbiras (1857), Canto Terceiro; Os Timbiras (1857), Canto Quarto.
Ortografia. Atualizada (fonte: Wikisource, texto da ed. de 1857 com ortografia parcialmente modernizada)
Forma. Decassílabos brancos (versos soltos), em parágrafos irregulares; poema épico em cantos.
Notas sobre o texto.
Texto do Wikisource; a ortografia da transcrição já é parcialmente modernizada (acentos e grafia de época, ex.: "êste", "idéia", "manitôs"), mas conserva formas próprias do poeta (hardido, simelha, imigo, of'rece, cubiçar).
Erros de transcrição do Wikisource corrigidos por cotejo com a cópia digitalizada da ed. de 1857 (Leipzig, Brockhaus): 2 correções pontuais.
Erros de transcrição do Wikisource corrigidos por cotejo com a cópia digitalizada da ed. de 1857 (Leipzig, Brockhaus): 6 correções pontuais.
Erros de transcrição do Wikisource corrigidos por cotejo com a cópia digitalizada da ed. de 1857 (Leipzig, Brockhaus): 10 correções pontuais.
Erros de transcrição do Wikisource corrigidos por cotejo com a cópia digitalizada da ed. de 1857 (Leipzig, Brockhaus): 11 correções pontuais.
Erros de transcrição do Wikisource corrigidos por cotejo com a cópia digitalizada da ed. de 1857 (Leipzig, Brockhaus): 7 correções pontuais.