Sobre esta edição
Publicação. Primeiros Cantos (1846), Poesias Americanas.
Ortografia. Atualizada (fonte: Primeiros Cantos: poesias. Rio de Janeiro, Typographia Universal de Laemmert, 1846 (1.ª ed.), p. 24-29 (PDF p. 28-33))
Forma. Polimétrico: decassílabos brancos com hexassílabos, oitava de hendecassílabos e quadras de hendecassílabos (parte II)
Notas sobre o texto.
Nota 13 do autor (a "Manito"): "Nesta composição variei os accentos de alguns vocabulos puramente indigenas, porque publico estas poesias mais para ensaio do que para outro fim."