O Trovador
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
Elle cantava tudo o que merece de ser cantado, que ha na terra de grande e sancto — o amor e a virtude. —
N'uma terra antigamente
Existia um Trovador;
Na Lira sua inocente
Só cantava o seu amor.
Nenhum sarau se acabava
Sem a Lira de marfim,
Pois cantar tão alto e doce
Nunca alguém ouvira assim.
E quer Donzela, quer Dona,
Que sentira comoção
Pular-lhe n'alma — escutando
Do Trovador a canção,
De jasmins e de
A fronte sua adornou;
Mas só a rosa da amada
Na Lira sua poisou.
E o Trovador conheceu
Que era traído — por fim;
Pôs-se a andar, e só se ouvia
Nos seus lábios — ai de mim!
Enlutou de negro fumo
A rosa de seu amor,
Que meia oculta se via
Na gorra do Trovador;
Como virgem bela — morta
Da idade na linda flor,
Que parece, o dó trajando,
Inda sorrir-se de amor.
No meio do seu caminho
Gentil Donzela encontrou:
Canta — disse; e as cordas d'oiro
Vibrando, o triste cantou.
« Teu rosto engraçado e belo
» Tem a lindeza da flor;
» Mas é risonho o teu rosto,
» Não tens de sentir amor!
» Mas também por esse dia
» Que viverás, como a flor,
Mimosa, engraçada e bela,
» Não tens de sentir amor!
» Oh! não queiras, por Deus, homem que tenha
Tingida a larga testa de palor;
» Sente fundo a paixão, — e tu no mundo
» Não tens de sentir amor!
» Sorriso jovial te enfeita os lábios,
» Nas faces de jasmim tens rósea cor;
» Fundo amor não se ri, — não é corado, —
» Não tens de sentir amor!
» Mas se queres amar, eu te aconselho,
» Que não guerreiro, escolhe um trovador
» Que não tem um punhal, quando é traído,
» Que vingue o seu amor. »
Do Trovador pelo rosto
raiva se espalhou,
E a Lira sua, tremendo,
Sem cordas d'oiro ficou.
Mais além no seu caminho
garboso encontrou:
Canta — disse; e argênteas cordas
Pulsando, o triste cantou.
« Aos homens da mulher enganam sempre
» O sorrir — o amor;
» É este breve como é breve aquele
» Sorriso enganador.
» Teu peito por amor, , suspira,
» Que é de jovens amar a formosura;
» Mas sabe que a mulher, que amor te jura,
» Dos lindos lábios seus cospe a mentira!
» Já frenético amor cantei na lira,
» Delícias já sorvi n'um seu sorriso,
» Já venturas frui do paraíso,
» Em terna voz de amor — que era mentira!
» O amor é como a aragem que murmura
» Da tarde no cair — pela folhagem;
» Não volta o mesmo amor à formosura,
» Bem como nunca volta a mesma aragem.
» Não queiras amar, não; pois que a sperança
» Se arroja além do amor por largo espaço.
» Tens brilhando ao sol a forte lança,
» Tens longa espada cintilante d'aço.
» Tens a fina armadura de Milão,
» Tens luzente e brilhante capacete,
» Tens adaga e punhal e bracelete
» E, qual lúcido espelho, o .
» Tens fogoso corcel todo arreiado,
» Que mais veloz que os ventos sorve a terra;
» Tens duelos, tens justas, tens torneios,
» Que os fracos corações de medo cerra;
» Tens pajens, tens e escudeiros
» E a marcha afoita, em guerra
» Do luzido esquadrão de mil guerreiros.
» Oh! não queiras amar! — Como entre a neve
» O gigante vulcão borbulha e ferve
» E sulfúrea chama pelos ares lança,
» Que após o seu cair torna-se fria;
» Assim tu acharás petrificada
» Bem como a lava ardente do vulcão,
» A lava que teu peito consumia;
» No peito da mulher — ou cinza ou nada —
» Não frio, mas gelado o coração! »
E o Trovador despeitoso
De prata as cordas quebrou,
E nas de chumbo seu fado
A lastimar começou.
« Que triste que é n'este mundo
» O fado d'um Trovador!
» Que triste que é! — bem que tenha
» Sua Lira e seu amor.
» Quando em festejos descanta,
» Rasgado o peito com dor,
» Mimoso tem de cantar
» Na sua Lira — o amor!
» Como a um servo vil ordena,
» Um orgulhoso Senhor,
» Canta, diz-lhe; eu quero ouvir-te,
» Quero descantes de amor!
» Diz-lhe o guerreiro, que apenas
» Lidou em justas de amor,
» — Minha dama quer ouvir-te,
» Canta, trovador! —
» Manda a mulher que nos deixa
» De beijos murchada flor
» — Canta, , quero ouvir-te,
» Um terno canto de amor!
» Mas se a mulher, que ele adora,
» Atraiçoa o seu amor,
» busca a seu lado
» Um punhal — o Trovador!
» Se escuta palavras dela,
» Que a outros juram amor,
» busca a seu lado
» Um punhal — o Trovador!
» Se vê luzir de alguns lábios
» Um sorriso ,
» busca a seu lado
» Um punhal — o Trovador!
» Que triste que é n'este mundo
» O fado d'um Trovador!
» Pesar lhe dá sua Lira,
» Dá-lhe pesar seu amor! »
E o Trovador n'este ponto
A corda extrema arrancou;
E n'um marco do caminho
A Lira sua quebrou:
Ninguém mais a voz mimosa
Do Trovador escutou!
torvo adjetivo
sombrio, carrancudo, ameaçador
açucena substantivo feminino
lírio branco
donzel substantivo masculino
moço nobre que ainda não é cavaleiro
morrião substantivo masculino
capacete antigo
varlete substantivo masculino
criado, moço de serviço
aperceber verbo
preparar, aprontar
truão substantivo masculino
bobo da corte, palhaço
debalde advérbio
em vão, inutilmente
mofador adjetivo
zombeteiro
18 de 46 · índice