Sobre esta edição

Publicação. Segundos Cantos (1848), Poesia Americana.

Ortografia. Atualizada (fonte: Segundos Cantos e Sextilhas de Frei Antão, Rio de Janeiro, Typographia Classica de José Ferreira Monteiro, 1848, 1.ª ed., p. 93-94)

Forma. Sextilhas brancas: decassílabos, com hexassílabo no 3.º e 6.º versos.

Notas sobre o texto.

(Dedicação.) — dedicatória de "Tabyra"; vem depois da folha de rosto "TABYRA. (POESIA AMERICANA.)", p. 91.

"descante sáudoso": o acento está assim na 1.ª ed.

"A sombra dos coqueiros": crase ausente na fonte, não acrescentada.

"sáudoso" da fonte grafado "saudoso"