Sobre esta edição

Publicação. Últimos Cantos (1851), Poesias diversas.

Ortografia. Atualizada (fonte: Últimos Cantos: poesias. Rio de Janeiro: Typographia de F. de Paula Brito, 1851 (1.ª ed.), p. 120-124)

Forma. Decassílabos brancos, em estrofes irregulares com refrão ("Meigas flores gentis, quem vos não ama?")

Notas sobre o texto.

A 1.ª ed. imprime "emmurchechida", erro tipográfico corrigido para "emmurchecida".

O verso "Paga-te sequer de ver mais bella" tem nove sílabas na fonte (hipométrico); conservado.

A fonte acentua à maneira da época palavras como "Modésto", "desvélos", "gósto", "Fólgo", "viváces", "féros" (marcas de timbre, sem valor de tonicidade diferente).