Caetés — Capítulo XXIX
XXIX
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
Passaram-se dois meses. Uma noite, à entrada do Pinga-Fogo, Isidoro parou junto a um poste da luz elétrica e atacou-me:
— Em que fica essa história?
— Que história, Pinheiro?
— Essa embrulhada. Lembra-se da conversa que tivemos uma tarde na farmácia do Neves? com o pobre do Adrião, coitado.
Tossiu, andou dez metros e estacou defronte da igreja de S. Pedro:
— Está visto que sinto a morte dele. Naturalmente. Era um caráter . Mas enfim — que diabo! — não pode ressuscitar. Parce sepultis! como diz padre Atanásio. E está o seu caso resolvido.
Baixei a cabeça:
— Eu, Pinheiro, se não me engano... Convém proceder com ponderação. Refleti...
— Não há ponderação, atalhou Isidoro. O que há é que você deve casar com a moça, esta é que é a ponderação. Não sei o que houve entre os dois. Provavelmente não houve nada. Ou talvez tenha havido. Isso é lá segredo seu. O que é certo é que rosnaram por aí, você andava doido por ela e o Adrião deu o couro às varas.
— Mas deixaram de falar, retorqui apressado. Você ouviu alguma coisa. Pinheiro? Que diz esse povo?
Que povo! Quem se importa com o povo? A sua obrigação... Não se faça desentendido. E um homem honrado... Você está hoje de uma estupidez espantosa, Valério.
Nos Italianos, apontou o casarão:
E onde se encontra mulher como aquela? Procure, veja, compare. Eu, se fosse mais moço, dedicava-lhe um poema.
Muitas vezes me ocorrera o que Isidoro acabava de sugerir-me. Indecisão.
Dois meses sem ver Luísa. À noite distraía-me a repetir a mim mesmo que ainda a amava e havia de ser feliz com ela. Hipocrisia: todos os meus desejos tinham murchado. Tentei renová-los, recompus mentalmente os primeiros encontros, na ausência de Adrião, entrevistas a no jardim, a tarde que passamos no Tanque, sob árvores. Mas apenas consegui recordar com viveza um raio de sol que atravessava a ramagem e vinha arrastar-se sobre a pedra coberta de musgo, a garça displicente, um sinal escuro que Luísa tem abaixo do seio esquerdo. Lembrei-me também de me haver ela uma vez plantado os dentes no pescoço. Ao cabo de algumas horas a parte mordida estava vermelha e necessitando o disfarce de uma rodela de pano. Depois a mancha se havia tornado gradualmente esverdeada, amarelada, afinal desaparecera.
Naquele tempo eu vivia no céu.
— Que céu! Como se vai morder uma pessoa, brutalmente?
E achei que não fazer caso da opinião dos outros é censurável.
— Imprudente! disse comigo.
Alterando a palavra, corrigi com severidade:
— Impudente!
Entretanto Isidoro pensava que eu devia casar com ela. E eu penso sempre como Isidoro.
— Você tem razão. Pinheiro. É preciso tratar disso, declarei mais tarde na hospedaria. Vou lá.
— Agora? Vai falar casamento com a mulher assim de supetão, e de noite?
— Não. É só uma visita, por enquanto.
Fui. E ao chegar já me arrependia de ter dado aquele passo difícil. Zacarias trouxe-me a notícia de que a senhora estava adoentada.
— Diabo! murmurei retirando-me entre despeitado e contente. Isto por aqui também mudou.
No dia seguinte pela manhã voltei:
— A senhora pode receber, Zacarias?
— Está tomando banho, respondeu o preto do alto da escada. É melhor o senhor vir depois.
Muito bem. Eu ia tornar-me importuno, não a deixaria tão cedo, e a responsabilidade do rompimento ficava para ela. Fui ao casarão oito dias a fio. Antes do trabalho, acendia um cigarro, chegava lá, apressado:
— A senhora já saiu do banheiro, Zacarias?
E ia para o escritório.
— Julgo que tenho procedido com cavalheirismo, entrei a matutar uma noite. Amanhã, ponto final nisto. Com certeza ela imagina que vivo doido por encontrá-la.
Quando, no outro dia, penetrei no jardim, fazia a promessa de nunca mais pôr ali os pés.
— A sinhá mandou pedir que esperasse um momento.
Não entendi.
— Como foi que você disse, Zacarias?
— Lá em cima, fez ele mostrando os dentes alvos.
Subi, desconsolado.
Receber-me! E eu que me tinha habituado a ouvir recusas!
Zacarias abriu o salão. Tudo transformado: o piano coberto, outras cortinas, uma tristeza que dava frio.
Sentia-me obtuso. Nem sabia como tratar Luísa. Fulana ou d. Fulana? Complicação. Talvez ela se melindrasse com um tratamento familiar. Mas atirar-lhe dona, cara a cara, sem testemunha, era tolice. Dificuldade.
Ia em plena atrapalhação quando Luísa entrou. Estava de preto e muito pálida, foi só o que vi.
Com a cabeça baixa, aceitei a cadeira que ela me indicou e fiquei a olhar a mancha deixada pela sola do meu sapato numa almofada que desazadamente pisei. Sem me dar a mão, Luísa sentou-se. Creio que também se conservou cabisbaixa. Houve um silêncio estúpido.
— Vim aqui... arrisquei.
— Vem aqui sempre, atalhou ela. Não tenho querido recebê-lo.
Emendou:
— Não tenho podido. É a verdade: não posso.
Mordi os beiços. E, para acabar depressa:
— O que eu queria era declarar que me considero obrigado... moralmente obrigado...
Ela estremeceu, encarou-me:
— Obrigado a quê, João Valério? A casar comigo?
— A acolher qualquer resolução sua, respondi timidamente. Supus... compreende? Não sei... Todos os dias me preparava para vir.
— E vem depois de dois meses, João Valério?
— Que havia de fazer? Um golpe, um abalo tão grande... E tive acanhamento. É natural. Se foi por isso que me fechou a porta uma semana...
— Não, disse ela erguendo-se. Não precisa justificar-se.
E, aproximando-se, falando-me quase ao ouvido:
— É que desapareceu tudo.
— Tem certeza? perguntei levantando-me.
E percebi logo que a pergunta era idiota.
— Eu estava com algum escrúpulo, continuou Luísa. Talvez o Valério ainda fosse o mesmo. Estou agora tranquila. Nenhum de nós sente nada, e o Valério finge tristeza. Para que mentir?
— Faz pena, murmurei comovido.
Pareceu-me ouvir a voz mortiça de Adrião: «Não se preocupe com a minha morte, rapaz. Havia de fazer o que fiz, estava escrito».
— Horrível!
E tentei adornar Luísa com os atributos de que a tinha despojado.
— Para quê? refleti. É melhor assim.
Eu agora era um pequenino João Valério, mesquinho.
— Adeus, balbuciou Luísa com uma lágrima na pálpebra.
— Adeus, gemi.
Apertei-lhe a mão, fria, mas os dedos dela permaneceram inertes sob a pressão dos meus. Quis beijá-los — faltou-me o ânimo.
— Adeus.
Fui até a porta da saleta, voltei-me ainda uma vez. Luísa soluçava, caída para cima do piano. Vacilei um instante e depois saí.
guarda-livros substantivo masculino
empregado que faz a escrituração dos livros de contas da firma, o contador
bulir verbo
bulir com: mexer com, implicar com
adamantino adjetivo
puro e firme como diamante
furto substantivo masculino
a furto: às escondidas
29 de 31 · índice