Caetés — Capítulo XXV
XXV
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
O Silvério, baixinho, cabeçudo, escovou o pano verde, limpou a , trouxe as bolas e giz.
— Partida em cinquenta pontos? perguntou o italiano.
— Em cem, disse Isidoro arregaçando as mangas da camisa. Saio eu?
Jogou, saltou-lhe a cabeça do taco.
— Ora...
Não conteve uma praga obscena.
— Ó Silvério, por que é que não há aqui um diabo que preste? Está tudo rachado e torto.
Escolheu o taco que lhe pareceu menos ruim. Depois tomou o giz e examinou a qualidade:
— Sim senhor, boa marca. Também é só o que se aproveita neste bilhar, o giz. E o dono, que não é mau. Você quer acabar de uma tacada? Passou? Muito bem. Faça esse recuo, de uma figa.
Marquei os pontos. E ia admirar o jogo do italiano, o mais forte de nós três, quando o dr. Castro entrou por uma porta e Nicolau Varejão por outra.
— Seja bem aparecido, seu Varejão, gritou Pascoal. Começamos agora. Quer jogar?
— Obrigado, respondeu Nicolau Varejão. Já deixei isso. Antigamente, quando tinha a mão firme e a vista perfeita, não senhor, até . Naquele tempo havia muito bons jogadores. Eu conheci um homem...
— Sessão de júri amanhã, doutor? inquiriu o italiano.
— Se houver casa. Só faltam dois processos.
— Uma desgraça essa história de júri, gemeu Silvério. Um dia inteiro sem comer. Ontem fui almoçar às sete da noite.
— Pois foi muito bem feito, afirmei com um bocejo. Era melhor que ainda estivesse jejuando. Os senhores absolveram Manuel Tavares. Que é que ia dizendo, seu Varejão? Conheceu um homem...
— Levado da breca, jogava um mês sem parar. Caminhava tanto que o chão se cavava e a batia-lhe no queixo.
— Admirável! exclamou Isidoro. Que diabo tem esta luz que está tremendo tanto? Continue, seu Varejão.
E perdeu uma série bem principiada.
— Quantas fazia o homem? perguntou Pascoal.
— Todas, respondeu Nicolau Varejão. Três, quatro; cinco, mil, tudo. Quem sabe onde tem as não acaba nunca.
Jogamos algum tempo em silêncio.
— Noventa e nove, gritou o Pinheiro. Estão fritos.
Procurou posição para um giro difícil, trepou-se na e, quase de gatinhas, conseguiu .
— Cem, com todos os diabos! berrou saltando no chão. Eu bem tinha prometido ensinar estes .
— Continuamos nós? perguntou o italiano.
— Não vale a pena, respondi. Seu Silvério, o tempo.
E, recolhendo o troco:
— Sempre os senhores puseram na rua o Manuel Tavares, hem?
— Eu não! exclamou o dr. Castro. Foi o júri.
— Manuel Tavares, um caso triste, atalhou Isidoro. Um infeliz, coitado. Afinal de contas... Ó Silvério, mude a água desta bacia. Como é que a gente lava as mãos nesta imundície?
— Um caso triste, sem dúvida. Mas o júri... o júri é soberano, explicou o dr. Castro. Foi o júri.
— O júri? estranhei. O senhor também. Está visto. O senhor apelou?
— Não, não apelei, disse o promotor. Não apelei porque o juiz de direito, os jurados... O senhor compreende. E um crime como aquele... Enfim não apelei.
— E então? Foi o senhor. Manuel Tavares, um assassino, um bandido da pior espécie!
Vendo-me um pouco exaltado, Isidoro segredou-me:
— Deixe lá, homem. Que é isso?
— Mas não é verdade. Pinheiro. Não foram os jurados, foi o promotor. Os jurados absolveram, mas quem soltou Manuel Tavares foi aqui o doutor, que se esqueceu de apelar. Foi ou não foi?
— Eu entendo de júri? resmungou Isidoro. O que sei é que vou para casa, tomar um , que estou .
— Não quer dizer. Pois é claro. Um criminoso que matou um hóspede adormecido... E para roubar!
— Estava no meu direito, urrou o promotor. Não preciso que ninguém me dê lições.
— Livre, sem apelação, continuei. Que diz você, Pascoal?
O italiano pôs-se a assobiar baixinho. Eu andava indignado com as perfídias de Nazaré, e não podendo vingar-me dele, mais de uma vez me havia tornado agressivo contra o dr. Castro, que se defendia mal.
O Silvério sorria constrangido. Isidoro, da porta, chamou-me:
— Vamos embora.
Ia retirar-me, convencido de que o promotor era um grande canalha, quando Nicolau simulou uma tentativa de pacificação, inteiramente inoportuna:
— Não se afobem, meus amigos. Contenham-se. Um fuzuê a esta hora, as portas abertas, gente na rua! Não briguem. Amanhã sabem...
— Quem é que está brigando, seu Varejão? retorqui com mau modo.
— É que os senhores conversam aos gritos. E o Neves passou aí em frente, parou acolá na esquina. Quando andarem fuxicando, não vão pensar que fui eu.
— E o senhor julga que eu me importo com o Neves? Não me importo, não tenho medo dele. Nem dele nem de ninguém, bradei com falsa coragem, porque todos aqui temem o Neves.
— Exatamente o que eu ia dizer, declarou o dr. Castro. Não tenho medo de ninguém. Nem do Neves nem de ninguém. De ninguém! Tenho a minha consciência. Era o que eu ia dizer. A minha consciência. E sou bacharel.
— Ah! é bacharel? Meus parabéns.
E olhei-o com escárnio por cima do ombro do Pascoal, que se meteu de permeio. Aparentando calma, comecei a escovar a gola do paletó, esforçando-me por ter firmes os dedos, que tremiam ligeiramente.
— João Valério, gritou Isidoro com raiva, você vem ou fica?
— Já vou. Pinheiro. Foi você que perguntou ao dr. Castro se ele era bacharel? Eu não fui. Foi você, Pascoal? Foi o senhor, seu Varejão? Também não foi. Está aí.
O dr. Castro deu dois passos, apoiou a mão gorda na do bilhar:
— Senhor Valério!
— É discurso?
— Com mil diabos! exclamou Isidoro.
— Não senhor, gaguejou o promotor, roxo. Não sou nenhum tolo, está ouvindo? E não tenho medo de ninguém, compreende? Nem do senhor, nem do Neves, nem de ninguém. Não sou nenhum tolo.
— O senhor já disse.
— Já. Era o que eu queria dizer. E a minha consciência é limpa.
— Qual consciência! Soltou Manuel Tavares porque lhe mandaram que não apelasse. Ora consciência!
— Consciência, sim senhor. Consciência. E não admito. Sou amigo de todos, não gosto de , mas não admito. Nas atribuições inerentes ao meu cargo... É isto mesmo, está certo. Tenho integridade, não vergo, tenho... tenho integridade.
— Bonito! Recebeu ordem...
— Não recebo ordens, não me submeto. Firme, entende como é? Escravo da lei, fique sabendo. Comigo é em cima do direito, percebe? Desde pequeno. A minha vida é clara. Cabeça levantada, com desassombro, na trilha do dever, ali na linha reta, compreende? Ora muito bem. Não ando seduzindo mulheres casadas.
— Como?
— É isto mesmo. Não vivo com saltos de pulga, ninguém encontra em mim rabo de palha. Amigo de todos, mas com seriedade, sem maroteiras.
— E quais são os saltos de pulga? Quais são as maroteiras que um pulha da sua laia descobriu...
— João Valério! bradou Isidoro intervindo.
— Tenha paciência. Pinheiro, isto vai longe.
E afastei o Silvério, que suplicava:
— Aqui não, meus senhores. Vou fechar as portas. Em minha casa não. Se vier a polícia... O promotor metido num rolo!
— Pelo amor de Deus! balbuciou Nicolau Varejão. É um mal-entendido. Eu explico. Calma! No tempo da monarquia... Ouçam, é uma história interessante.
Empurrei brutalmente o Pascoal:
— Deixe-me, com os diabos! Eu sou alguma criança? O que eu quero é que este idiota me diga...
— Idiota é sua mãe.
—... quais são as maroteiras minhas que ele conhece.
— As que todo o mundo sabe. Safadezas com a mulher do outro. Passeios na Lagoa, no Tanque... E o pobre do Adrião sem desconfiar.
Com um pulo, desprendi-me das mãos do italiano e agarrei um taco, resolvido a quebrá-lo na cabeça do promotor:
— Repita isso, canalha. Repita, seu filho de uma...
Não acabei o insulto. Isidoro segurou o braço do bacharel e cochichou:
— Não repita, doutor, não repita. Porque se repetir, quem lhe parte a cara sou eu, palavra de honra. Aconteça o que acontecer, juro por todos os santos que lhe quebro as costelas. E não torne a aparecer lá. Sou amigo da casa e hei de achar meio... Não apareça. O senhor é um caluniador. Vamos embora, seu Valério.
— Puxa! fez o Pascoal depois de andarmos algum tempo na rua. Que falta de ordem! Um barulho sem motivo.
Isidoro parou e pediu-me fósforo.
— Foi tolice, concordou. Que querem vocês? Eu precisava desabafar com aquele sujeito. É bom rapaz, mas portou-se mal com a Clementina. Parece que desmancha o casamento.
questão substantivo feminino
briga, discussão
ventas substantivo feminino
o nariz, as narinas
tabela substantivo feminino
a borda almofadada da mesa de bilhar
carcamano substantivo masculino
italiano (modo pejorativo)
carambolar verbo
no bilhar, fazer a bola bater nas outras duas; carambola: essa jogada
pexote substantivo masculino
jogador fraco, principiante
suadouro substantivo masculino
chá ou remédio quente que se toma para suar
constipado adjetivo
resfriado
25 de 31 · índice