Antônio Vale
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
Tínhamos feito uma estação na vila, para bem dizer estávamos ali hospedados, com grande economia e sem nenhum conforto. Vivíamos como retirantes que se fixam algum tempo e ganham força para seguir caminho. Meu pai, educado no balcão, aceitara os conselhos da sogra, metera-se em pecuária nos cafundós de Pernambuco. Arruinando-se na seca, usara os restos do capital e o crédito, mercadejava com o fim de obter meios para regressar às Alagoas e à .
A situação transitória lhe fornecia desculpa ao recusar negócios inconvenientes. Era passageiro, não queria imóveis nem vendia fiado. Mas adquiriu e lavrou o cercadinho próximo ao cemitério. E acontecia deixar-se vencer pelo medo. Assustava-se diante de um , largava-lhe a mercadoria exposta. Diligenciava escondê-la, exibia-lhe os defeitos, faturando-a, embrulhando-a — e no ficava o sinal do prejuízo, a amargurá-lo. Quantias módicas ampliavam-se, apavoravam-no.
De tempos a tempos esses fregueses indesejáveis lhe causavam surpresas boas, como seu Antônio Vale, fazendeiro, de família considerada e reimoso. Seu Antônio Vale comprava regularmente, a dinheiro, sem regatear. Um dia, ao ver a conta, esvaziou os bolsos e concluiu que as notas, os níqueis e as pratas escasseavam. O jeito que tinha era deixar alguns artigos. Chegara o momento infeliz, esperado com ânsia. Meu pai se preparara e utilizou a franqueza e a ingenuidade precisas: conhecia a má reputação do homem, os outros negociantes diziam dele cobras e lagartos e não lhe fiavam duas patacas. Maledicência, calúnias. Podia levar os panos. Via-se bem que era pessoa direita. A loja ia acabar, mas, enquanto estivesse com as portas abertas, ele mandava. Sem dúvida. Seu Antônio Vale engrossou o papo, avermelhou-se, bateu o pé na calçada e gritou para o que os bodegueiros todos eram umas pestes, magote de safados. Mostraria que não passavam de uns mentirosos.
Mostrou. Em numerosas transações foi pontual de mais: com certeza maquinava um calote rijo. Sobre a derradeira meu pai se manifestou na sala de jantar, à ceia, com aquele modo vago de falar como se não se dirigisse a ninguém. De fato não se dirigia. Minha mãe espalhava o pensamento curto em assuntos mais fáceis, e o monólogo servia para ele arrumar as ideias.
— Afinal podia ser pior. Engana, é claro, desta vez engana. Sabe que estou de muda e escapole-se. Natural. Não me queixo: procedeu com decência três anos e deu lucro. Felizmente deve pouco.
Algum tempo depois seu Antônio Vale veio informar-se da viagem e prometeu voltar. Na véspera ainda não tinha aparecido.
— Eu sabia, gemeu o credor. Não esperava outra coisa.
Mas de madrugada, quando os as últimas cargas e minha mãe fiscalizava a casa deserta, embaraçando-se na enorme saia de montar, seu Antônio Vale surgiu num cavalo , a pejada, os cheios, resolvido a acompanhar-nos. Trazia um rolo de cédulas e pagou a dívida.
mata substantivo feminino
a Zona da Mata, a faixa verde e úmida perto do litoral, terra de engenhos de açúcar
largo substantivo masculino
praça, lugar amplo no meio da vila
carona substantivo feminino
peça de couro posta debaixo da sela
alforje substantivo masculino
saco de duas bolsas, levado no ombro ou na montaria
borrador substantivo masculino
livro em que o comerciante anota as contas do dia, antes de passá-las a limpo
ferrabrás substantivo masculino
valentão, fanfarrão
amunhecar verbo
ceder, entregar os pontos, acovardar-se
almocreve substantivo masculino
homem que conduz animais de carga, tropeiro
inquerir verbo
apertar com corda a carga no lombo do animal
esquipador adjetivo
que anda esquipado, num passo macio e ligeiro (o cavalo)
24 de 39 · índice