Ocidentais
Perguntas sem resposta
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
Venus Formosa, Venus fulgurava
No azul do céu da tarde que morria,
Quando à janela os braços encostava
Pálida Maria.
Ao ver o noivo pela rua ,
Os longos olhos ávidos enfia,
E fica de repente cor de rosa
Pálida Maria.
Correndo vinha no cavalo ,
Que ela de longe apenas distinguia,
Correndo vinha o noivo, como um raio...
Pálida Maria!
Três dias são, três dias são apenas,
Antes que chegue o suspirado dia,
Em que eles porão termo às longas penas...
Pálida Maria!
De confusa, naquele sobressalto,
Que a presença do amado lhe trazia,
Olhos acesos levantou ao alto
Pálida Maria.
E foi subindo, foi subindo acima
No azul do céu da tarde que morria,
A ver se achava uma sonora rima...
Pálida Maria!
Rima de amor, ou rima de ventura,
As mesmas são na escala da harmonia.
Pousa os olhos em Venus que
Pálida Maria.
E o coração, que de prazer lhe bate,
Acha no astro a fraterna melodia
Que à natureza inteira dá rebate...
Pálida Maria!
Maria pensa: «Também tu, decerto,
«Esperas ver, neste final do dia,
«Um noivo amado que cavalga perto,
«Pálida Maria?»
Isto dizendo, súbito escutava
Um estrépito, um grito e vozeria,
E logo a frente em ânsias inclinava
Pálida Maria.
Era o cavalo, , arrastando
Pelas pedras o noivo que morria;
Maria o viu e desmaiou gritando...
Pálida Maria!
Sobem o corpo, vestem-lhe a mortalha,
E a mesma noiva, semi-morta e fria,
Sobre ele as folhas do noivado espalha.
Pálida Maria!
Cruzam-lhe as mãos, na derradeira prece
Muda que o homem para cima envia,
Antes que desça à terra em que apodrece.
Pálida Maria!
Seis homens tomam do caixão fechado
E vão levá-lo à cova que se abria;
Terra e cal e um recitado...
Pálida Maria!
Quando, três sóis passados, rutilava
A mesma Venus, no morrer do dia,
Tristes olhos ao alto levantava
Pálida Maria.
E murmurou: «Tens a expressão do ,
«Tens a mesma melancolia;
«Certamente perdeste o amor e o noivo,
«Pálida Maria?»
Venus, porém, Venus brilhante e bela,
Que nada ouvia, nada respondia,
Deixa rir ou chorar numa janela
Pálida Maria.
umbroso adjetivo
sombrio, cheio de sombra
fulgurar verbo
brilhar, reluzir
baio adjetivo
cavalo baio: de pelo castanho-amarelado
rábido adjetivo
raivoso, furioso
responso substantivo masculino
oração rezada pelos mortos
goivo substantivo masculino
flor roxa ou amarela, ligada à tristeza e aos túmulos
roaz adjetivo
que rói, que corrói
51 de 71 · índice