Ocidentais
Uma criatura
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
Sei de uma criatura antiga e formidável,
Que a si mesma devora os membros e as entranhas,
Com a sofreguidão da fome insaciável.
Habita juntamente os vales e as montanhas;
E no mar, que se rasga, à maneira de abismo,
Espreguiça-se toda em convulsões estranhas.
Traz impresso na fronte o obscuro despotismo;
Cada olhar que despede, e ,
Parece uma expansão de amor e de egoísmo.
Friamente contempla o desespero e o gozo,
Gosta do colibri, como gosta do verme,
E ao coração o belo e o monstruoso.
Para ela o chacal é, como a rola, ;
E caminha na terra imperturbável, como
Pelo vasto areal um vasto paquiderme.
Na árvore que rebenta o seu primeiro
Vem a folha, que lento e lento se desdobra,
Depois a flor, depois o suspirado .
Pois essa criatura está em toda a obra:
o seio da flor e corrompe-lhe o fruto;
E é nesse destruir que as suas forças dobra.
Ama de igual amor o e o impoluto;
Começa e recomeça uma perpétua ,
E sorrindo obedece ao divino estatuto.
Tu dirás que é a Morte; eu direi que é a Vida.
lida substantivo feminino
trabalho duro, labuta
acerbo adjetivo
áspero, cruel
mavioso adjetivo
suave, terno, que toca o coração
inerme adjetivo
sem armas, indefeso
gomo substantivo masculino
broto, botão da planta
pomo substantivo masculino
fruto
crestar verbo
queimar de leve, secar
poluto adjetivo
manchado, sujo
cingir verbo
rodear, envolver; pôr em volta (coroa, cinto)
47 de 71 · índice