Sobre esta edição

Publicação. Poesias (1902), Panóplias.

Ortografia. Atualizada (fonte: Poesias, edição definitiva, Rio de Janeiro/Paris, H. Garnier, 1902)

Forma. Poemeto em três partes (alexandrinos em parelhas rimadas, com versos partidos em degrau e hemistíquios soltos)

Notas sobre o texto.

V24 "Vêm-se" (= veem-se, de "ver") mantido como na fonte (monossílabo); "squamata" (lat., na fonte "squammata") e "pilum" mantidos como palavras latinas.