Primeira parte
Capítulo 19 — Outros exemplos do espírito de profecia
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
Sendo o Padre José Superior na Casa do Espírito Santo e estando recolhido na sua câmara abriu a porta de pressa e chamou pelo porteiro que fosse logo abrir a porta para entrar um que vinha fugindo à justiça. Foi, e achando o já à porta o recolheu.
Outra vez chamou depressa ao porteiro e mandou-lhe fosse à torre a os sinos. a gente da vila ao sinal do e perguntando a causa respondeu o Padre que se pusessem em armas para defender a terra; porque o dia seguinte, haviam de vir à inimigos corsários: como de feito assim aconteceu; mas vendo que a gente estava em se defender, recolheram-se às naus sem acometer a terra.
Sendo o Padre José , e querendo partir deste Colégio da Bahia a visitar as Capitanias do sul foi em romaria à Vila Velha em dia de nossa Senhora da Vitória, da igreja matriz. Ali lhe falou Iria Barbosa, a qual por ter grande conceito da santidade do Padre lhe rogou alcançasse de Deus lhe desse fruto de bênção. Respondeu o Padre: Eu vou agora para baixo e quando embora tornar, hei de ouvir que vão batizar um filho ou filha vossa, e mais certo é que será filha e chamar-se-á Ana: lográ-la-eis pouco tempo; mas depois vos dará Deus outros. Tornando o Padre de sua visita chegou o navio por perto da vila velha, a tempo que saía um barco. Perguntaram que navio era? Responderam que era dos Padres. o Padre José: Que gente é aquela que vai subindo por aquele ? Disseram-lhe que era Isabel de Ávila, filha de Garcia d'Ávila pessoa principal desta terra a qual ia com aquele acompanhamento a ser madrinha de uma criança, que nascera a Iria Barbosa. Disse então o Padre que lhe lembrasse que assim lho tinha dito, o dia de nossa Senhora passado. A menina viveu doze anos, e tudo mais sucedeu da maneira que o servo de Deus o tinha dito.
O nosso Irmão Francisco de Escalante que veio ao Brasil na armada de Diogo Flores, a primeira vez que foi à portaria do Colégio do Rio de Janeiro a pedir a Companhia: pediu ao porteiro lhe chamasse o Padre José, e indo o Irmão chamá-lo lhe disse o Padre: Ide embora, que já sei quem é o que quer; sem nunca o ter visto a este Irmão: profetizou o Padre que havia de morrer na Companhia, com a qual palavra vive muito consolado.
No tempo em que andava acesa a guerra do Tamoio contra os moradores da Capitania de S. Vicente, viviam nela duas irmãs casadas; uma na vila, e a outra fora. Sucedeu vir a de fora ajudar a sua Irmã a fazer uns rolos de cera, e com isto fez também duas velas mais grossas. Disse-lhe a irmã que lhe não gastasse a cera. Respondeu ela: Faço-as assim para dar ao Padre José para me dizer missa com elas, quando eu for santa. Deu as velas ao Padre e foi-se para casa. De aí a dias deram os Tamoios pelas fazendas dos Portugueses; levaram diversas pessoas, e entre elas esta mulher a qual foi entregue a um principal com o qual ela em nenhum modo quis consentir bradando: sou cristã e sou casada. O bárbaro, dando-se por pela resistência que lhe fez a matou publicamente com estranha crueldade. No mesmo dia e manhã que esta santa mulher assim morreu disse o Padre José missa com as mesmas velas que ela lhe dera do comum de uma Mártir, nomeando-a por seu nome, havendo de S. Vicente ao lugar em que ela padeceu distância de mais de setenta léguas. o Padre Manoel da Nóbrega de ouvir esta missa, e perguntou ao Padre José em público que mártir era aquela de quem dissera missa? respondeu que era fulana, que em tal hora entrou no céu, mártir pela castidade. E de aí a dias vieram alguns homens, que com ela foram cativos e cada um deles por si contou esta morte da mesma maneira que o Padre dissera de antes. Este caso tocou por vezes o Padre José, e o relataram como aqui vai o Padre Vicente Rodrigues e o Irmão João de Sousa, no ano de 1568, que se acharam na Casa de S. Vicente.
Nesta mesma Casa disse o Padre José missa de requiem em dia de S. João Evangelista, que é a segunda do Natal, o que o Padre Manoel da Nóbrega diante de alguns de casa lhe afim que o caso fosse manifesto para glória de Deus; porque bem entendia que não havia o Padre José de fazer aquilo sem muita causa. Respondeu o Padre que dissera missa por um Padre da Companhia, que aquela noite falecera no Colégio de nossa Senhora do Loreto em Itália, o qual sendo o Padre estudante em Coimbra fora seu companheiro, mancebo de muita virtude, e entrando na Companhia fora de aí enviado a Roma, e de presente era morador no dito Colégio. Perguntou mais o Padre Manoel da Nóbrega: E agora, que é feito dele? Já saiu do Purgatório, disse o Padre. E quando? Quando levantei a segunda vez a hóstia. A estas perguntas foi presente o Padre Vicente Rodrigues, que contava este caso.
provincial substantivo masculino
superior de uma província (região) da Companhia de Jesus
mui antigo, advérbio
muito
gentio substantivo masculino
pagão; os indígenas ainda não cristãos
acudir verbo
socorrer ou correr a algum lugar; numa conversa, responder, replicar
orago substantivo masculino
santo padroeiro de uma igreja ou aldeia
acertar verbo
calhar, acontecer por acaso
outeiro substantivo masculino
pequeno monte, colina
homiziado substantivo masculino
foragido da justiça, que se esconde
barra substantivo feminino
entrada de um porto ou de um rio, por onde passam os navios
posta substantivo feminino
pedaço, fatia de peixe
repicar verbo
tocar os sinos em toques rápidos e repetidos
rebate substantivo masculino
sinal de alarme dado com os sinos, aviso de ataque
afrontado adjetivo
insultado, ofendido na honra
oitava substantivo feminino
os oito dias de festa que seguem uma grande solenidade, como o Natal
estranhar verbo
censurar, repreender
19 de 19 · Primeira parte · índice