Ir para o texto
Biblioteca

Sobre esta edição

O dia seguinte do amor · Poemas e Canções · Vicente de Carvalho

Publicação. Poemas e Canções (1908), "Rosa, rosa de amor...", IX.

Ortografia. Atualizada (fonte: Poemas e Canções, 3.ª ed. (aumentada), S. Paulo, Empreza Tipográfica Editora «O Pensamento», 1917, p. 212-220 (p. 240-248 do PDF))

Forma. Polimétrico (estrofes de quatro versos de medidas variadas)

Notas sobre o texto.

"Vêm reflexos do céu" (= "veem"): mantida a grafia da edição, que conta a palavra como uma sílaba no alexandrino.

"Primavera vivída": a edição acentua para marcar a paroxítona (hoje "vivida")

"annos" (com nn) como na edição, só nesse verso.

Grafia do autor (reforma própria: z intervocálico, j por g, "si" por "se"); mantidas as formas "noute", "cousa", "dous", "doudo/douda", "inda", "mouta", "afouta"

Fontes consultadas

Voltar ao texto