Sobre esta edição
Publicação. Obras poéticas de Bocage, vol. I — Sonetos (1875), soneto 211, «Glosando o mote: «O desmentido oráculo terrível»»
Ortografia. Atualizada (fonte: Obras poéticas de Bocage, ed. Teófilo Braga, Porto, Imprensa Portuguesa, 1875, vol. I, cotejada com a ed. de 1853)
Forma. Soneto (decassílabos; rimas ABBA ABBA CDC DCD)
Notas sobre o texto.
Gransnar: assim nas edições de 1853 e 1875 (por «grasnar»), mantido.
Nome(s) próprio(s) em grafia atual (acento pelo metro e pela rima): Filis > Fílis.