O Menino
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
Vem um Menino de tenra idade, e diz:
Menino
Mãe, e o está ali!
Quereis vós star , quelle?
Diabo
Passa, passa tu .
Menino
E vós quereis dar em mi?
Ó demo que o trouxe ele!
Diabo
Bé, mé. Filho da puta,
Vós estais muito !
Tirar-vos-ão, Dom perdido,
Dos olhos a marmeluta.
Menino
Eu vos tomarei a vós
À porta de minha tia;
Entonces veremos nós
Os cães de vossos avós,
Qu'estavam na .
Diabo
Bé.
Menino
Mãe, s'ele quer-me comer!
E meu pai não vos dará?
Diabo
Bé.
Menino
Dona, se lho eu disser...
E ela matar-vos-á:
Então ireis a morrer.
Diabo
Bé.
Menino
Aquele, s'eu chamar
O nosso Joane!...
Diabo
Bé.
Menino
Não queres senão berrar?
Diabo
Onde hás d'ir, ou pera quê?
Menino
Fica minha mãe chorando,
Só porque m'eu vim de lá.
Anjo
Mas fica desvariando,
Que tu és do nosso bando,
E pera sempre será.
Fez-te Deus secretamente
A mais profunda mercê
Em idade de inocente:
Eu não sei se sabe a gente
A causa porqu'isto é.
per preposição
forma antiga de por
i advérbio
aí, ali
coco substantivo masculino
o papão, bicho que assusta as crianças
quedo adjetivo
quieto
garrido adjetivo
enfeitado, vistoso
mancebia substantivo feminino
casa de prostituição
6 de 7 · índice