Sobre esta edição

Publicação. Segundos Cantos (1848), Primeira Parte.

Ortografia. Atualizada (fonte: Segundos Cantos e Sextilhas de Frei Antão, Rio de Janeiro, Typographia Classica de José Ferreira Monteiro, 1848, 1.ª ed., p. 83-90)

Forma. Polimétrico: decassílabos e hexassílabos, redondilha maior e quadras de decassílabo e tetrassílabo (I); decassílabos brancos (II-IV); oitavas de eneassílabos (V); sextilhas de hendecassílabos (VI)

Notas sobre o texto.

(Ano de 1839).

A primeira parte não traz número na edição; as seguintes, II a VI.

"Ou que os suffoca": a 1.ª ed. traz "qne" (letra virada), corrigido.

"Foste até qui" e "d'arreia" estão assim na 1.ª ed.

"impia" da fonte grafado "impía": o eneassílabo pede a tônica em "pi" (a forma corrente é "ímpia")