Segundos Cantos

Agora e Sempre

Pone me pigris ubi nulla campis
Arbor æstiva recreatur aura,
Dulce ridentem Lalagem amabo,
Dulce loquentem. (Horacio, Od.)

Ponham-me embora lá na Líbia ardente,

Ou lá nas zonas em que o gelo mora,

Ali tua alma viverá comigo,

Ali teu nome!

Ponham-me em terras que leões só criam,

Nas altas serras que o condor habita;

Ali ainda viverá contigo

Minha alma ardente.

Faminto e triste na região deserta,

Co'os pés em sangue de farpada estilha,

Cortado o rosto de gelado vento,

Mádida a coma;

Ali aos urros do leão sedento,

Aos crebros gritos do condor alpestre,

Ardendo em chamas deste amor sem termo,

Direi: Eu te amo!

Duros ferrolhos de prisão medonha

Sinta eu embora sepultar-me em vida,

Sinta eu embora roxear-me os pulsos

Férreas algemas;

Embora malhos de tortura infame

Quebrem-me os ossos no medroso ecúleo;

Agudos dentes de tenaz raivosa

Mordam-me as carnes:

Nas feias sombras da cruel masmorra,

Nos duros tratos da tortura bruta,

Quer só comigo, quer em meio às gentes,

Direi: Eu te amo!

Mas nunca o gelo. nem a frágua ardente,

Nem brutas feras, nem crueza humana

Farão que eu sofra mais agudas dores

Nem mais penadas!

Reclina-se outro em teu nevado seio,

Cinge-te o corpo em divinais carícias,

Beija-te o colo, beija-te o sorriso,

Beija-te os olhos!

E eu no entanto estorço-me com dores!

Praguejo o inferno que nos pôs tão longe,

Louco bravejo, mísero soluço.

Dano minha alma!