Sobre esta edição

Publicação. Obras completas de Luis de Camões, t. II (1843), Sonetos, LXXXII, p. 42.

Ortografia. Atualizada (fonte: ed. Barreto Feio e Monteiro, t. II, 1843)

Forma. Soneto (decassílabos; rimas ABBA ABBA CDE CDE)

Notas sobre o texto.

'ofrece' (v5; fonte: 'offrece'), forma sincopada de 'oferece', trissílaba; mantida.