Quando cantas, minh'alma, desprezando

O envólucro do corpo, ascende às belas

Altas esferas de ouro, e, acima d'elas,

Ouve arcanjos as cítaras pulsando.

Corre os países longes, que revelas

Ao som divino do teu canto: e, quando

Baixas a voz, ela também, chorando,

Desce, entre os claros grupos das estrelas.

E expira a tua voz. Do paraíso,

A que subira ouvindo-te, caído,

Fico a fitar-te pálido, indeciso...

E enquanto cismas, sorridente e casta,

A teus pés, como um pássaro ferido,

Toda a minha alma trêmula se arrasta...