Segunda parte: Dos milagres que Deus obrou pelo Padre José
Capítulo 22 — (sem título)
As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.
João Soares morador na vila de S. Paulo, de quem se tem feito menção em outros lugares, veio à Capitania do Espírito Santo e ali adoeceu gravemente de de sangue, e apertou a doença tanto com ele que já ninguém fazia caso de sua vida. Veio um dia a visitá-lo o Padre José e assentando-se na cama lhe disse: Filho, não vos levanteis mais; que confio em Deus sarareis; e lhe correu a mão pelo corpo, e logo com ajuda de Deus lhe estancaram as e se lhe foi o , que também tinha muito grande, e logo comeu e bebeu de um frasco de vinho, que o Padre lhe mandara. Ido o Padre de casa do enfermo, chegou o Bartolomeu Simões para o visitar, e perguntando-lhe como estava respondeu João Soares: depois que o Padre José aqui chegou cessou a doença e não me levantei mais com me levantar esta noite passada cento e tantas vezes. a isto o : Quem podia alcançar isso do Senhor senão o Padre José?
Pela fama da santidade do Padre José confirmada com exemplos quotidianos de sua virtude e obras milagrosas que Deus por ele fazia, muitas pessoas tomavam por devoção valer-se das relíquias de seu vestido para suas enfermidades, especialmente para dor de cabeça, como algumas pessoas afirmam em seus testemunhos terem no ouvido e visto em outras e ainda experimentado em si mesmas, e uma delas diz que estava com dor muito aguda em uma , e que entrando o Padre José a visitá-la lhe pediu deixasse por a manga da da onde tinha a dor, com o que em se achou bem e livre da pontada.
No ano de 1585 vindo o Padre Cristóvão de Gouveia do Rio de Janeiro para a Bahia e com ele o Padre José e outros religiosos lhe deu uma tão grande tormenta que os ia lançar à costa nos arrecifes, e todos até a gente do mar se davam por perdidos e desconfiados da vida, e assim deixavam de o navio: os Padres todos debaixo da se estavam aparelhando para bem morrer, consolando-se e confessando-se uns aos outros; porém o Padre José estava em cima da , em pé, pegado às cordas do navio, com os olhos no céu, fazendo seu ofício de rogar a Deus por remédio e vida de todos. Neste chegou-se a ele um Irmão, pedindo-lhe o ouvisse de confissão. Respondeu: Não é agora necessário. o Irmão: Por quê? Não se há de perder o navio? Respondeu o Padre: Não. Tornou o Irmão a replicar, por se afirmar mais na resposta. Havemos de afogar? Havemos de morrer aqui? O Padre então, como , levantou algum tanto a voz, dizendo que não. A isto disse o Padre Irmão: Pois vou lá abaixo dizer isso aos Padres, que estão muito atribulados. Ao que o Padre : Deixai, não vades; que se perde em clamarem a Deus? Quietou-se então o Irmão e se foi deitar sobre um caixão bem seguro e descansado pelo que o Padre José lhe dissera. E de feito, quebrou a fúria da tormenta, foi-se o mar sossegando e todos deram muitas graças a Deus por se verem livres da garganta da morte e da fúria do mar.
Coisa foi muito celebrada nesta Província do Brasil do azeite da casa de S. Vicente no qual por mais vezes que o esgotavam sempre achavam que tirar, como fonte pequena, que em tempo de grande seca o povo à noite deixa sem água e quando vai pela manhã sempre lhe acham alguma. O caso foi este: Sendo o Padre José Superior das Casas de S. Paulo e S. Vicente, aonde residia, sucedeu haver em toda a Capitania falta de azeite, de modo que somente havia um pouco na Casa de S. Vicente, em um barril ou quarto de dois em pipa do qual se provia a Casa para comer e as lâmpadas das igrejas de ambas as casas para alumiar o Santíssimo Sacramento, e além disso os pobres que vinham pedir para as suas necessidades. O azeite ia minguando, e o Irmão Antônio Ribeiro, que era ia cada vez mais o quarto, mas sempre tiravam dele, até que de todo o deu por esgotado e pediu ao Padre lhe deixasse tirar para outra coisa; mas o Padre lhe disse que o não tirasse daquele lugar aonde estava antes gastasse deles e desse a pobres, porque Deus era pai de misericórdias e o acrescentaria, e o Irmão assim fez em todo aquele tempo por espaço de um ano, ou dois, que não houve azeite na terra, provendo dele as lâmpadas e pobres de toda a Capitania, e cuidando muitas vezes o Irmão que o deixava sem gota de azeite, quando tornava sempre tirava quanto era necessário para aquela presente necessidade, entendendo todos o que sabiam do caso, que Deus o acrescentava por orações do Padre José. Estando neste aperto e falta de azeite chegou ao porto da Capitania a nau dos Erasmos, senhores do de S. Jorge, e nela vinha uma pipa de azeite que aqueles senhores mandavam de esmola aos Padres, e tanto que a pipa entrou na despensa logo cessou de todo o azeite do quarto, do que todo o povo deu muitas graças a nosso Senhor, assim por durar tanto tempo daquela maneira como por cessar naquela .
Há uma grave doença a que chamam vulgarmente , ou , a qual dando com grandes dores na parte direita, vai cingindo uma pessoa pela cinta com um vergão de um dedo, e em chegando de ponta a ponta, não há, ordinariamente mais remédio de vida. Desta doença ia maltratado um Irmão nosso, por nome Francisco Dias acompanhando o Padre José, no fim do ano de 77 em o navio, e chegando à Capitania do Porto Seguro, por não haver ali remédios humanos, nem quem lhos soubesse aplicar, determinou de se entregar só à Divina Providência e remédios espirituais, e assim pediu ao Padre José lhe fosse o dia seguinte dizer uma missa a nossa Senhora da Ajuda. Respondeu o Padre: Untai-vos agora primeiro com azeite da lâmpada do Santíssimo Sacramento, que não se agravará a mãe de pedir primeiro socorro a filho. E assim se fez, e logo abrandou algum tanto a dor. No dia seguinte foi o Padre a nossa Senhora dizer a missa, e dita ela foi-se o Irmão lavar na água da Fonte de nossa Senhora, e logo se desfez e desapareceu o , e a dor cessou; em o que se viu ser obra de Deus, feita por intercessão da gloriosa Virgem nossa Senhora, intervindo também a oração do seu servo. Isto me referiu o mesmo Irmão Francisco Dias, no ano de 1605.
mui antigo, advérbio
muito
acudir verbo
socorrer ou correr a algum lugar; numa conversa, responder, replicar
visitador substantivo masculino
religioso enviado para inspecionar as casas e os trabalhos da Companhia
administrador substantivo masculino
sacerdote que dirigia a Igreja de uma região no lugar do bispo
ilharga substantivo feminino
o lado do corpo, o flanco; lado de qualquer coisa
engenho substantivo masculino
fazenda onde se faz açúcar, com o moinho e a fornalha
agastar verbo
irritar-se, zangar-se
banda substantivo feminino
lado, parte
conjunção substantivo feminino
ocasião favorável, momento certo
comenos substantivo masculino
neste comenos: neste meio tempo, neste instante
despenseiro substantivo masculino
religioso encarregado da despensa, dos mantimentos da casa
roupeta substantivo feminino
batina, veste comprida dos padres jesuítas
fastio substantivo masculino
falta de apetite, enjoo da comida
câmaras substantivo feminino
câmaras de sangue: disenteria, diarreia com sangue
continente substantivo masculino
em continente: logo, imediatamente
marear verbo
manobrar o navio, governar as velas
tolda substantivo feminino
cobertura na popa do navio, onde se abrigam os passageiros
coberta substantivo feminino
o convés do navio
empinar verbo
erguer, pôr inclinado (um barril, para escoar o resto)
cobrelo substantivo masculino
herpes-zóster, doença que forma uma faixa de bolhas dolorosas em volta do corpo
3 de 6 · Segunda parte: Dos milagres que Deus obrou pelo Padre José · índice