LT 194

A soeur Marie de Saint Joseph · 8-17 Septembre 1896 · (fragment)

A Irmã Maria de São José (fragmento) · 8-17 de setembro de 1896

8-17 sept. (?) 1896

8-17 de set. (?) de 1896

(...)

[...]

Je suis ravie du petit Enfant et celui qui le porte entre ses bras est encore plus ravi que moi... Ah ! que la vocation du petit Enfant est belle ! Ce n'est pas une mission qu'il doit évangéliser, mais toutes les missions. Comment cela ?... C'est en aimant, en dormant, en JETANT des FLEURS à Jésus lorsqu'il sommeille. Alors Jésus prendra ces fleurs et leur communiquant une valeur inestimable, il les jettera à son tour ; il les fera voler sur tous les rivages et sauvera les âmes, avec les fleurs, avec l'amour du petit enfant qui ne verra rien mais qui sourira toujours même à travers ses larmes !... (Un enfant missionnaire et guerrier, quelle merveille !)

Estou encantada com a pequena Criança, e aquele que a leva nos braços está ainda mais encantado do que eu... Ah! como é bela a vocação da pequena Criança! Não é uma missão que ela deve evangelizar, mas todas as missões. Como assim?... É amando, dormindo, LANÇANDO FLORES a Jesus quando ele dormita. Então Jesus tomará essas flores e, comunicando-lhes um valor inestimável, por sua vez as lançará; ele as fará voar sobre todas as praias e salvará as almas, com as flores, com o amor da pequena criança que nada verá, mas que sempre sorrirá, mesmo através das lágrimas!... (Uma criança missionária e guerreira, que maravilha!)

197 de 270 · índice