O sonho de Titânia

Lá vai, pé ante pé, de folha em folha, o alado,

O aéreo Puck, o trasgo, o gênio endemoniado.

Vede-o: não é mais leve, assim qual vai, tão leve,

A plúmula que o vento acaricia, a neve

Que se equilibra no ar em flóculos. Cautela,

Silêncio, auras sutis! dorme Titânia, a bela!

Deixai-a assim, qual é, no sono ameno e brando,

Dos tomilhos do bosque ao lado repousando;

Lidou tanto, através de vales e de outeiros

Tanto cansou, correndo, os zéfiros fragueiros,

Tanto a si se cansou também, que à pobrezinha

Necessário é dormir. Dorme, bela rainha!

Pé ante pé, de folha em folha, no entretanto,

O elfo lá vai. Não soa em de redor um canto,

Não trina um'ave, um sopro em de redor não passa,

Uma asa em de redor sequer se agita e esvoaça.

Calma estranha, mudez. O elfo lá vai. Que aéreo

Pisa! que aéreo o passo adianta! Que mistério

É esse que se vai passar ali?... Cautela,

Silêncio, auras sutis! dorme Titânia, a bela,

Dorme. E o elfo lá vai: um passo ainda e a alcança,

Curva-se e de uma flor que leva, sem tardança,

Cauteloso lhe abrindo as pálpebras, instila

Uma gota, que obtém do suco, na pupila.

Fá-lo e parte.

Vingado em seu despeito insano

'Stá dos gênios do espaço o excelso soberano,

Folga o altivo Oberon. Titânia, a encantadora,

(Auras, podeis falar, ela desperta agora!)

Titânia, a loura, acorda e, horror! da estranha planta

Graças ao suco estranho, ao poder que a quebranta,

Olha em roda e atro amor domina-a num momento,

Vendo, pasma a encará-la, a face de um jumento.

Beijos que ela lhe dá, num sôfrego carinho,

Flores de que lhe adorna o túmido focinho,

Confissões que lhe faz, vozes que lhe murmura,

Os pelos a alisar-lhe à tesa orelha escura,

Tudo à verdade induz de que um momento chega

Em que ao monstro mais vil o ser melhor se entrega,

Para os olhos, mais tarde, ao que sonhou volvendo,

Fitar com asco e pavor seu pesadelo horrendo.