LT 56
A soeur Agnès de Jésus · 11 juillet 1888
A Irmã Inês de Jesus · 11 de julho de 1888
11 juillet 1888
11 de julho de 1888
Quel bonheur de revoir demain le doux visage de l'agneau, mais l'agnelet supplie l'agneau de ne pas encore bondir vers le Ciel. Si déjà sa place est prête à lui, qu'il pense au pauvre agnelet, qu'il attende un peu que l'agnelet puisse bondir aussi, alors tous les deux s'en iront dans leur patrie. Leur cœur qui n'est jamais rassasié sur la terre ira s'abreuver à la source même de l'amour, oh ! le doux festin. Quelle joie de voir Dieu ; d'être jugée par celui que nous aurons aimé par-dessus toutes choses. J'ai rêvé que l'agneau s'envolerait bientôt dans sa patrie, mais j'espère qu'il restera encore encore un peu dans l'exil pour guider le pauvre agnelet.
Que felicidade rever amanhã o doce rosto do cordeiro, mas o cordeirinho suplica ao cordeiro que não salte ainda para o Céu. Se já o seu lugar está pronto, que ele pense no pobre cordeirinho, que espere um pouco até que o cordeirinho possa saltar também, então os dois partirão para a sua pátria. O coração deles, que nunca se sacia na terra, irá matar a sede na própria fonte do amor, oh! o doce festim. Que alegria ver Deus; ser julgada por aquele que teremos amado acima de todas as coisas. Sonhei que o cordeiro voaria em breve para a sua pátria, mas espero que ele fique ainda ainda um pouco no exílio para guiar o pobre cordeirinho.
57 de 270 · índice