PS 6

Moi aussi, Mère bien-aimée

Também eu, Madre bem-amada

J.M.J.T.

Moi aussi, Mère bien-aimée
Je veux dire mon petit mot
Mais on n'a pas beaucoup d'idée
Quand on ne boit que du lolo !...

Também eu, Madre bem-amada,
Meu recadinho aqui está;
Mas não se pensa quase nada
Quando se bebe só mamá!...

Cependant, ma Mère chérie
Je vous offre avec grand bonheur
Un album à photographie
Mes toques et mon petit coeur.

Contudo, Madre, alegremente
Ponho, querida, em vossa mão
Um álbum, toucas, juntamente
Com meu pequeno coração.

Thérèse de l'Enfant Jésus / rel. carm. ind.

Teresa do Menino Jesus / rel. carm. ind.

21 juin 1897

21 de junho de 1897

61 de 63 · índice