Parte 22–32
25. De monacho qui de monasterio discedens, draconem in itinere invenit
25. O monge que, deixando o mosteiro, achou um dragão no caminho
II.25 Gregorius. Quidam autem ejus monachus mobilitati mentem dederat, et permanere in monasterio nolebat. Cumque eum vir Dei assidue corriperet, et frequenter admoneret, ipse vero nullo modo consentiret in congregatione persistere, atque importunis precibus ut relaxaretur immineret, quadam die idem venerabilis Pater, nimietatis ejus tædio affectus, iratus jussit ut discederet. Qui mox ut monasterium exiit, contra se assistere aperto ore draconem in itinere invenit. Cumque eum idem draco qui apparuerat devorare vellet, cœpit ipse tremens et palpitans magnis vocibus clamare, dicens: Currite, currite, quia draco iste me devorare vult. Currentes autem fratres draconem minime viderunt, sed trementem atque palpitantem monachum ad monasterium reduxerunt. Qui statim promisit nunquam se esse a monasterio recessurum, atque ex hora eadem in sua promissione permansit: quippe qui sancti viri orationibus contra se assistere draconem viderat, quem prius non videndo sequebatur.
II.25 Gregório. Um monge seu entregara a mente à inconstância e não queria ficar no mosteiro. O homem de Deus corrigia-o sem cessar e admoestava-o com frequência, mas ele de modo nenhum consentia em perseverar na comunidade e insistia com pedidos importunos para que o deixassem ir; até que um dia o venerável pai, cansado do seu excesso, mandou-o embora, irritado. Logo que saiu do mosteiro, achou no caminho, diante de si, um dragão de boca aberta. E, como o dragão que aparecera quisesse devorá-lo, ele, tremendo e palpitando, começou a gritar em altas vozes: “Correi, correi, porque este dragão quer devorar-me!” Os irmãos correram e não viram dragão nenhum, mas reconduziram ao mosteiro o monge, que tremia e palpitava. Ele prometeu logo nunca mais se afastar do mosteiro, e desde aquela hora manteve a promessa: pois, pelas orações do santo homem, vira diante de si o dragão que antes seguia sem ver.
4 de 11 · Parte 22–32 · índice