Ir para o texto
Biblioteca

Parte 9–21

17. De destructione monasterii viri Dei ab ipso prædicta

17. A destruição do mosteiro do homem de Deus predita por ele

As palavras sublinhadas têm nota: toque para ver o sentido.

II.17 Gregorius. Vir quidam nobilis Theoprobus nomine, ejusdem Benedicti Patris fuerat admonitione conversus, qui pro vitæ suæ merito magnam apud eum familiaritatis fiduciam habebat. Hic cum quadam die ejus cellam fuisset ingressus, hunc amarissime flentem reperit. Cumque diu subsisteret, ejusque non finiri lacrymas videret, nec tamen ut vir Dei consueverat orando plangeret, sed mœrendo, quænam causa tanti luctus existeret, inquisivit. Cui vir Dei illico respondit: Omne hoc monasterium quod construxi, et cuncta quæ fratribus præparavi, omnipotentis Dei judicio gentibus tradita sunt. Vix autem obtinere potui ut mihi ex hoc loco animæ concederentur. Cujus vocem tunc Theoprobus audivit, nos autem cernimus, qui destructum modo a Langobardorum gente ejus monasterium scimus. Nocturno enim tempore et quiescentibus fratribus, nuper illic Langobardi ingressi sunt; qui diripientes omnia, ne unum quidem hominem illic tenere potuerunt: sed implevit omnipotens Deus quod fideli famulo Benedicto promiserat, ut si res gentibus traderet, animas custodiret. Qua in re Pauli (Act. XXVII) vicem video tenuisse Benedictum, cujus dum navis rerum omnium jacturam pertulit, ipse in consolatione vitam omnium qui eum comitabantur, accepit.

II.17 Gregório. Um homem nobre chamado Teoprobo convertera-se pela exortação do pai Bento e, pelo mérito da sua vida, tinha com ele grande confiança e familiaridade. Certo dia, entrando na cela dele, achou-o chorando amarguíssimamente. Tendo esperado muito tempo e vendo que as lágrimas não acabavam, e que o homem de Deus não chorava orando, como costumava, mas afligindo-se, perguntou-lhe qual era a causa de tão grande pranto. O homem de Deus respondeu-lhe logo: “Todo este mosteiro que construí, e tudo o que preparei para os irmãos, foi entregue aos bárbaros por juízo de Deus todo-poderoso. A muito custo pude obter que me fossem concedidas as almas deste lugar.” Teoprobo ouviu então essas palavras, e nós as vemos cumpridas, pois sabemos que o seu mosteiro foi destruído agora pelo povo dos . Há pouco tempo, de noite, enquanto os irmãos descansavam, os entraram ali; e, saqueando tudo, não puderam deter ali nem um só homem; mas Deus todo-poderoso cumpriu o que prometera ao fiel servo Bento: que, se entregasse as coisas aos bárbaros, guardaria as almas. Nisso vejo que Bento fez as vezes de Paulo (At 27), cujo navio sofreu a perda de todas as coisas, enquanto ele recebeu, como consolo, a vida de todos os que o acompanhavam.

9 de 13 · Parte 9–21 · índice